Начинал карьеру в "Жальгирисе", где стал чемпионом в лучшим бомбардиром в 95-м году. После чего он перешел в Россию в 1996 году. Сначал поиграл в ЦСКА и "Торпедо", откуда по ходу сезона 97/98 переходит в "Брюгге". За полсезона забивает 8 голов в 17 матчах и становится чемпионом. Прекрасное начало карьеры! Достаточно неплохо закрепился в клубе. К тому времени он стал уже третьим литовцем в "Брюгге", гдне до него уже стажировались Даумантас и Данилявичус.
Сезон 99/00 начинает в Бельгии и успевает сыграть 13 игр, забив 3 мяча, а в январе 2000 года его продают за рекордную для литовцев сумму €2.3 млн в испанский "Реал Сосьедад", где он получает получает 22-й номер. Бельгийцы не могли не продать его за такую сумму, а он не мог отказаться попробовать себя в Примеро. За оставшуюся часть сезона он забивает 4 гола, получает 5 желтых и даже умудряется заработать красную карточки, помогая клубу Джона Тошака остаться в примеро. Очень неплохой дебют в Испании. А уже в следующем сезоне забивает 11 голов и становиться лучшим бомбардиром команды. Однако в 2001 году клуб пополняет Дарко ковачевич и литовцу приходится уйти. Его сдают в аренду с правом выкупа в "Бенфику", где он себя прекрасно проявляет (8 голов в 12 матчах), но у клуба не хватает денег на выкупку его трансфера.
Зато деньги находяться у "Порту" (€2.3 млн) с Моуриньо, с которым Янкаускас подписывает 5-летний контракт. Тут Янкаускасу повезло - он попал на самое звездное время португальского гранда. Как обычно попадение в один из португальских грандов означает пару чемпионств, постоянное участие в ЛЧ и по сути все. Но не в эти 2 года... Уже в первом сезоне "Порту" завоевывает Кубок УЕФА (в финале не играл из-за травмы, но забил 4 гола на ранних стадиях). В чемпионате забивает 9 голов в 30 матчах и завоевывает с "Порту" чемпионство с национальным Кубком (не удивительно :). Регулярно выходит в составе, но в основом с замен. Основным в конкуренции с Деко и Манише стать не смог.
В сезоне 03/04 проводит 24 игры, забивает 2 гола но главное вместе с командой выигрывает ЛЧ-2004 (правда его вклад уже меньше чем в прошлом сезоне). В финале против "Монако" провел вес матч на скамейке. В чемпионате Португалии "Порту" снова первый. Выиграл с "Порту" все, что можно. Хоть и не был основным в команде, но регулярно играл.
Потом уходит Моуриньо, новое руководство летом 2004 года сдает его за €0.75 млн в аренду во французскую "Ниццу", где за весь сезон, в котором выходил крайне нерегулярно, не смог забить ниразу. Стал первым литовцем во Франции. Возвращется в "Порту", где после прихода Поштиги и Кауремсы шансов на основу стало еще меньше. Романов - одиозный литовский владелец "Кунаса" и "Хартса" - подписывает с ним трехлетний контракт и сразу забирает в аренду в шотландский "Хартс". В Шотландии он проводит прекрасно первый сезон, благо со своими габаритами он прекрасно вписывается в британский футбол. Но это ж чемпионат Шотландии - там играют жестко. Почти весь следующий год он лечится и востанавливается и потому в межсезонье 2007 клуб не мешает ему уйти. Ходят слухи о возвращении в Испанию в "Рекреативо", но все остается на уровне слухов. В итоге он оказывается в кипрском клубе АЕК Ларнака - тут он проводит 15 матчей и забивает 4 гола. Конечно, уровень не тот и зимой он снова возвращается в сильный европейский чемпионат - он до конца сезона соглашается помочь в атаке "Белененсешу", который тогда боролся за место в шестерке. Но спустя несколько месяцев становится понятно, что лучшие его годы позади. Он покидает португальский клуб и перебирается в рижский "Сконто" - довольно амбициозная футбольная пенсия :)

 Shevchenko Andrei  Kerzhakov Aleksander  Voronin Andrei  Hleb Alexander  Izmailov Marat